Maintenance, entretien et consignes de sécurité

  • Les résistances ruptures indiquées sont valables pour les cordages neufs. La sollicitation et l’exposition aux intempéries réduisent les charges de rupture. Les poids ont été mesurés dans des conditions de laboratoire conformément à EN 919 :1995. Le poids du cordage peut varier en fonction des conditions atmosphériques (humidité/ sécheresse par ex.).
  • Nous déclinons toute responsabilité dans le cas d’indications erronées.
  • Gleistein ainsi que ses fournisseurs déclinent toute responsabilité pour les dégâts causés au produit par un usage non conforme. Le non respect des consignes suivantes lors de l’utilisation sera toujours considéré comme un usage non conforme.

 

A. L’essentiel : à faire et à ne pas faire

  • Avant toute utilisation, assurez-vous que le cordage est en parfait état.
  • La charge de travail d’un cordage ne doit jamais dépasser 1/5 de la résistance rupture. Tenez compte du fait que les chocs peuvent solliciter un cordage de manière extrême et qu’une perte de ténacité peut en résulter.
  • The radii of rope bends should fit the specific characteristics of the raw material used in the rope.
  • Si le cordage passe par des réas, tenez compte des facteurs spécifiques de la matière première.
  • Les noeuds réduisent considérablement la ténacité.
  • Ne positionnez jamais le cordage sur des arêtes vives.
  • Évitez tout frottement superflu du cordage sur les éléments en contact avec celui-ci. Toutes les pièces métalliques doivent être lisses. Protégez les cordages par des surliures, des gaines de protection cousues ou un enduit (par ex. PU).
  • Évitez d’exposer le cordage en plein soleil et à des températures élevées.
  • Évitez le contact du cordage avec des produits chimiques ou des vapeurs toxiques/acides. Le cas échéant, rincez le cordage à l’eau froide.
  • Évitez toute torsion inutile des cordages, pour éviter à la formation de boucles ou de coques. Des cordages déformés de la sorte peuvent perdre beaucoup de leur ténacité. Avant toute nouvelle sollicitation, détordez le cordage par son extrémité.
  • Les cordages doivent être correctement lovés, déroulés et stockés.
  • Tirez les cordages qui doivent être déroulés d’une bobine ou retirés d’un treuil en tangente afin d’éviter qu’ils ne vrillent. Videz les bobines uniquement avec des dispositifs de déroulement!
  • Si vous avez des doutes concernant l’état du cordage, n’hésitez pas à contacter le fabricant ou des professionnels.

B. Endommagement de cordages

1. Endommagement dû à une usure extérieure
  • Les cordages qui présentent des dégâts extérieurs si importants que la plupart des fibres sont fondues, fortement élimées ou déchirées ne doivent plus être utilisés.
  • Le degré d’usure peut être déterminé en établissant le rapport entre la quantité des fibres endommagées et la quantité de fibres totale.
  • Seul un essai de rupture permet d’évaluer correctement l’état du cordage.
2. Endommagement par une abrasion locale
  • Il est causé quand des cordages sont tendus et mis sous charge sur des arêtes vives.
3. Usure intérieure
  • Des particules de saleté (des grains de sable, par ex.) qui ont pénétré dans le cordage peuvent provoquer une usure intérieure.
  • Des fuseaux relâchés et une remontée de fibres pulvérisées à la surface (= « poudre ») indiquent une usure intérieure.
4. Surcharge
  •  Il est extrêmement difficile de déceler la surcharge d’un cordage. Les cordages ayant subit une surcharge présentent un allongement visiblement réduit sous l’effet d’une charge.
  • En outre, un durcissement du cordage ainsi qu’une réduction du diamètre peuvent être les signes d’une surcharge.
5. Contact avec des produits chimiques ou exposition intense au soleil
  • Pour constater un endommagement du cordage causé par des produits chimiques ou l’exposition au soleil, frottez ou tirez les filaments de la fibre. Si les filaments se détachent facilement, le cordage doit absolument être remplacé.
6. Endommagement dû à la chaleur
  • Dans certains cas extrêmes, des parties du cordage présentent des endommagements dus à la chaleur de frottement, ce qui peut causer une perte considérable de résistance rupture.
  • Un endommagement du cordage dû à la chaleur peut être reconnu lorsque la surface du cordage semble fondue ou très lisse.
  • Le durcissement notable du cordage est un autre indice.
  • Si malgré un contrôle visuel méticuleux vous avez des doutes, n’utilisez plus le cordage et contactez le fabricant.

C. Inspection régulière

  • En raison des conditions atmosphériques habituelles en Europe du Nord, la ténacité des cordages peut subir une réduction pouvant atteindre 30 % par an en fonction de la matière première et du coloris.
  • À cause des intempéries naturelles et de la sollicitation du cordage qui en résulte, il est vivement recommandé de procéder à un contrôle régulier.
  • Veuillez tenir compte du fait que les cordages de petit diamètre peuvent être endommagés plus rapidement que les cordages plus gros.
  • Si vous effectuez le contrôle vous-même, nous vous recommandons un contrôle par étapes : inspectez le cordage de tous les côtés tous les 300 mm. Contrôlez également la surface intérieure ainsi que l’âme aux mêmes endroits.

D. Maintenance après l’inspection

  • Si un cordage intact sur toute sa longueur présente un endommagement important à un endroit, il est possible dans certains cas de couper cette partie et de relier les deux moitiés de cordage par une épissure bout-à-bout. D’une manière générale, il ne faut pas réutiliser un cordage qui a rompu à cause d’une surcharge.
  • Si une cosse devait se détacher à cause d’un allongement du cordage, adaptez la boucle en corrigeant l’épissure. Veillez à ce que la cosse soit toujours bien fixée. Seule une épissure réalisée selon les règles de l’art peut garantir les propriétés spécifiques d’un cordage.
  • Ne séchez jamais un cordage à l’aide de chaleur. Conservez vos cordages uniquement dans un lieu frais, sec et bien aéré.

E. Consignes de sécurité

  • Ne vous placez jamais dans une boucle de cordage.
  • Les cordages tendus représentent toujours un certain risque. Veillez à ce que personne ne se trouve à proximité d’un cordage tendu, surtout dans le sens de traction derrière les extrémités du cordage. Les cordages en fibres synthétiques surtendus rompent subitement, libèrent l’énergie emmagasinée
    et peuvent causer des blessures graves. L’accastillage peut être entraîné dans le cas d’une rupture et peut causer des blessures graves.
  • Veillez à ce que les extrémités des cordages soient toujours bien fixées.
  • Les cordages ne doivent pas être utilisés de façon non conforme. Un usage non conforme des cordages raccourcit leur durée de vie et peut mettre l’utilisateur en danger.
  • Veuillez traiter vos cordages avec soin.
    « Votre vie pourrait en dépendre ! »